El otro dÃa asistimos al Google Academy que se celebró en Barcelona y lo cierto es que además de aprender cosas nuevas, nos resolvieron muchas de las dudas y problemas que nos surgen a diario en el trabajo SEO.
Una duda que me planteaba hace tiempo era si servÃa de algo el hecho de realizar un geotarteting de una web que tiene diferentes idiomas estructurada por carpetas a través del webmaster tool.
Como todos sabeis, a través de esta herramienta podemos geolocalizar nuestra web, dando preferencia a los usuarios de un paÃs en concreto.
Cuando nuestra web está compuesta por subdominios en cada uno de los idiomas, no cabe duda de que lo ideal serÃa dar de alta en el webmaster tool cada uno de los subdominios y geolocalizarlos por paÃses (para ayudar a Google a entender que ese subdominio es relevante para un paÃs en concreto). Pero las dudas surgen cuando la estructuctura de nuestra web está compuesta por directorios divididos por idiomas en vez de subdominios. ¿SérÃa bueno dar de alta cada una de las carpetas en el webmaster tool y geolocalizarla? La respuesta es sÃ.
En un principio, si das de alta en el webmaster tool toda la web, Google ya detecta por sà solo que está en varios idiomas y que por tanto la web es relevante para los diferentes paÃses….pero yo por si a caso, creo que no está de mas geolocalizar las subcarpetas.
Este vÃdeo me lo han enviado las chicas de Google y espero que aunque esté en inglés, os aclare como a mà muchas dudas. ¡Muchas Gracias!
Gracias por la información, es justo lo que andaba buscando respecto a varios directorios, cada uno orientado a un idioma. Ahora me ha quedado claro.